You are hereЦікавинки / Загальна інформація

Загальна інформація


Загальна інформація про е-книги, читалки е-книг, технології, історію їх виникнення тощо.

Електронна книга sticky icon

Електронна книжка, електрокнига, електронна читалка (E-book device, e-book reader) - загальна назва групи вузькоспеціалізованих компактних пристроїв, призначених для відображення текстової інформації, представленої в електронному вигляді.

Головною відмінністю цієї групи пристроїв від КПК, планшетних комп'ютерів чи субноутбуків є обмежена функціональність при суттєво довшому часі автономної роботи.

Порівняння електронних книг з паперовими книжками

Переваги:

  • У електронній книжці реалізований механізм пошуку по тексту, перехід по гіперпосиланнях, відображення тимчасових виділень і зауважень
  • Один пристрій може містити сотні і тисячі книг. Е-рідери значно простіше транспортувати порівняно з друкованими книжками (за рахунок меншої ваги і розмірів).
  • Можна динамічно змінювати шрифт і розмір шрифту
  • Електронний рідер дозволяє відображати анімовані малюнки, мультимедійні кліпи і відтворювати аудіо-книжки та mp3-файли.
  • У той час, як пристрій для читання електронних книг коштує значно дорожче однієї книги, електронні тексти коштують дешевше, ніж їхні паперові аналоги
  • Вбудовані програми-синтезатори мови дозволяють озвучувати тексти
  • Розповсюдження та пошук електронних книг вимагає істотно менших витрат, ніж їх паперових аналогів
  • Використання е-читалок зменшує шкоду, що завдається екології, оскільки при виробництві (на відміну від їх друкованих аналогів) «економиться» велика кількість паперу

Недоліки

  • Пристрої для читання е-книг більш чутливі до фізичного впливу, ніж друковані книги
  • Пристрої на сьогоднішній день мають високу вартість, еквівалентну 50-100 друкованим книгам
  • Деякі видавці не випускають електронні читалки паралельно із паперовими, що призводить до значної затримки появи електронних варіантів.
  • В електронних книгах часто використовується DRM і навіть можливість виробника дистанційно видаляти інформацію з пристроїв користувачів.
  • Пристрої для читання електронних книг не можуть працювати без своєчасної підзарядки, проте на сьогоднішній день це найменш енергоспоживаючі пристрої, здатні на автономну роботу аж до місяця часу.
  • Контрастність зображення поки що нижча, ніж у звичайного паперу.

Починаючи з 2007 року ринок читалок е-книжок переживає бурхливий ріст у зв'зку з появою екранів, розрозблених на основі технології електронного паперу.

Електронний папір sticky icon

Електронний папір (англ. e-paper, electronic paper; також електронне чорнило, англ. e-ink) - технологія відображення інформації, яка імітує звичайне чорнило на папері.
На відміну від традиційних рідкокристалічних екранів, у яких використовується просвічення матриці для формування зображення, електронний папір формує зображення у відбитому світлі, як звичайний папір і може відображати текст і графіку необмежено довго, не споживаючи при цьому електроенергію, а також дозволяє змінювати зображення в процесі використання.

Потенціал технології надзвичайно великий, його можна порівняти з переходом від елетронно-променевих дисплеїв до рідкокристалічних: інтеграція технології з сонячними батареями дасть людству у найближчому майбутньому такий же масовий, вічний і зручний пристрій як бухгалтерський калькулятор.

На відміну від звичної плоскої панелі дисплею, що використовує підсвітку для освітлення пікселів, електронний папір відображає світло наче звичайний папір і здатний освічувати текст та зображення без додаткової електрики, дозволяючи потім змінити зображення.

Електронний папір був розроблений для подолання недоліків комп'ютерних моніторів. Наприклад, від підсвітки рідкокристалічних моніторів імпульсними газорозрядними лампами, людське око може швидко втомлюватися, в той час як електронний папір відбиває світло як звичайний листок паперу. Кут огляду у нього значно більший, ніж у рідкокристалічних моніторів. Електронний папір легкий і надійний, а дисплеї на його основі можуть бути гнучкими, хоч і не настільки як звичайний папір.

Е-папір вважається більш зручним для читання на відміну від стандартних дисплеїв. З дисплею
е-паперу можна читати при прямому сонячному світлі без впливу на чіткість.

Електронний папір був вперше розроблений в дослідницькому центрі компанії Ксерокс в Пало Альто (англ. Xerox's Palo Alto Research Center) Ніком Шерідоном (англ. Nick Sheridon) в 1970-х роках. Перший електронний папір, названий Гірікон (англ. Gyricon), складався з поліетиленових сфер від 20 до 100 мкм в діаметрі. Кожна сфера складалася з негативно зарядженої чорної і позитивно зарядженої білої половини. Всі сфери поміщали в прозорий силіконовий листок, який заповнювався маслом, щоб сфери вільно оберталися. Полярність напруги, що подавалася на кожну пару електродів визначала яким боком повернеться сфера, надаючи таким чином білий або чорний колір точці на дисплеї.
Е- папір не слід плутати з цифровим папером, що є підкладкою для створення написаних від руки цифрових документів цифровою ручкою.
Електронне чорнило.

У 1990-х роках Джозеф Якобсон (Joseph Jacobson) винайшов інший тип електронного паперу. Згодом він заснував корпорацію Е-Інк (E Ink Corporation), яка, спільно з Philips, через два роки розробила і вивела цю технологію на ринок.

Принцип дії був таким: в мікрокапсули, заповнені забарвленим маслом, були поміщені електрично-заряджені білі частинки. У старіших версіях проводка контролювала чи будуть білі частинки вгорі капсули (щоб вона була білою для того, хто дивиться), чи внизу (той хто дивиться побачить колір масла). Це було фактично використання вже добре знайомої електрофоретичної (англ. electrophoretic) технології відображення, але використання капсул дозволило зробити дисплей з використанням гнучких пластикових аркушів замість скла.
Для його створення існує кілька різних технологій, деякі з яких використовують пластичний нижній шар і електроніку, так що дисплей виглядає гнучким.

Багатоколірний (поліхромний) електронний папір.
Принцип дії багатоколірного електронного паперу, що використовує світлофільтри.

Звичайний кольоровий електронний папір складається з тонких забарвлених оптичних фільтрів, які додаються до монохромного дисплею, описаного вище. Безліч крапок розбиті на тріади, як правило, складаються з трьох основних кольорів: блакитного, пурпурового і жовтого (CMY) (на відміну від моніторів (RGB), електронний папір працює в відбитому світлі, а не випромінюваному). Кольори тоді формуються так само як і в інших дисплеях.

Недоліки

На даний час дисплеї на основі електронного паперу мають дуже великий час оновлення у порівнянні з РК-моніторами. Це не дозволяє виробникам використовувати складні інтерактивні додатки (анімоване меню, курсор миші або скролінг), які широко поширені на КПК. Найбільше це позначається на здатності електронного паперу показувати збільшену версію великого тексту або зображення на маленькому екрані.

Електронні читалки та їх використання в освіті

З розвитком суспільства, розвитком інформаційно-комунікаційних систем та технологій постає важливість їх інтеграції та застосування в навчанні та освіті. В цій статті ми з вами коротко оглянемо особливості електронних книг та «читалок», спробуємо проаналізувати їх переваги та недоліки і використання в навчальному процесі.

Для початку розберемося в термінах та поняттях. Скажімо просто: ebook, e-book, електронна книга, pocketbook – це все тотожні поняття.

Електронна книга – це версія книги в електронному (цифровому) вигляді. Такі книжки можна читати за допомогою комп'ютерів, мобільних телефонів чи спеціалізованих пристроїв.
Електронна читалка – це специфічна бібліотека, яка містить визначену користувачем кількість електронних книжок, які розміщені в одному пристрої.
Екран в електронних читалках дуже нагадує звичайний папір, так як він виконаний по спеціальній технології електронних чорнил (E-link). Таким чином процес читання такої книги для очей буде рівносильним читанню звичайної традиційної книги. За рахунок технології E-link енергоспоживання електронних читалок майже в 100 разів менше ніж в звичайних рідкокристалічних екранах. Всі електронні читалки мають великий кут огляду, різні розміри наближені до розмірів реальних книг, а також вони легкі та тонкі. Переважна більшість сучасних читалок мають розширення дисплею 600х800 пікселів, що дозволяє бачити картинку досить чітко і без напруження для очей.
Відомими виробниками читалок у 2010 році стали:
1. Ectaco JetBook – виготовлявся за старою технологією, заряду батареї вистачало на досить обмежений час, тому наразі представників цієї компанії на ринку майже не зустріти.
2. Sony Reader – дуже швидкий в роботі, надійний, але доступні не всі формати електронних книг.
3. Pocketbook – має високу швидкість роботи і підтримує велику кількість різноманітних форматів.
Поговоримо про внутрішню пам'ять електронних «рідерів». Всі сучасні читалки комплектуються внутрішньою пам’яттю, як правило стандартна комплектація нараховує 512 Мб. Cучасна електронна книга має розмір від 1Мб до 5 Мб. Таким чином завантажити в читалку можна достатньо велику кількість книг. Якщо стандартної пам'яті не вистачає, то всі сучасні читалки включають можливість розширити пам'ять за рахунок карток пам’яті (SD або MicroSD). Максимально допустимий розмір карти 16Гб, що дозволяє завантажити до 16000 книжок.
Всі електронні читалки підтримують такі формати як: RTF, TXT, DOC, DOCX, HTML, FB2, PDF, зустрічаються також читалки які вміють працювати з архівами ZIP.
Виробниками надається можливість прослуховування аудіо-файлів.
Основними перевагами електронних книг є:
1. Компактність та легкість
2. Можливість повнотекстового пошуку
3. Можливість читання в умовах обмеженої освітленості за рахунок підсвітки
4. Механізм пошуку по тексту
5. Великі обсяги інформації (до 16 Гб)
Недоліки:
1. потенційна несумісність з новими апаратним чи програмним забезпеченням (щоб уникнути цього, використовують прості або стандартизовані відкриті формати)
2. час роботи переносного пристрою від батареї обмежений
3. значні незручності викликає переведення в такий формат паперових видань з великою кількістю іллюстрацій (наприклад, роботи з історії мистецтва, фотоальбоми, збірники карт тощо);
4. відносно велика вартість
Розробка електронних підручників і мультимедійних видань за рахунок наявності певних аналітичних процедур (пошук, сортування, порівняння інформації і т.д.); відкритість структури, що дає змогу безперешкодно вносити зміни в зміст програми; можливість зберегти й опрацювати велику кількість різнорідної інформації та компонувати її в зручному виді сприяють:
- розкриттю, збереженню та розвитку індивідуальних здібностей учнів;
- формуванню в учнів пізнавальних можливостей, прагнення до самовдосконалення
- постійному динамічному оновленню змісту, форм та методів навчання.
Можливо вже через декілька років відпаде необхідність носити велику кількість книжок на уроки, так як вся необхідна інформація буде міститися на маленькому пристрої, який дуже компактний та мобільний у використанні і не завдає шкоди здоров’ю дітей. Зникнуть проблеми з комплектацією шкільних бібліотек та нестачею підручників для учнів. Здійснювати читання потрібних книжок можна буде, як на уроці, так і в транспорті, на відпочинку, де завгодно.

Електронні книги підвищують інтерес дітей до літератури

Дослідження, проведене серед 1045 батьків та дітей з США, показало, що у дітей час на читання істотно скорочується за рахунок часу, що приділяється ними мобільним телефонам та іншим гаджетам. 71% батьків хочуть, щоб їхні діти читали більше, причому приблизно стільки ж дітей сказали, що знають, що їм слід більше читати.
Опитування виявило стурбованість батьків тим, що сучасні технології впливають на час, що проводиться сім'єю за читанням. Близько 40% батьків вважають, що час, проведений за комп'ютером або мобільним телефоном, йде на шкоду читанню книг або фізичним вправам. 33% висловили занепокоєння, що інформаційні технології не дають людям проводити більше часу з сім'єю і друзями.
Проте дослідження показало, що технології можуть і долучати до читання. 57% опитаних дітей у віці від 9 до 17 років сказали, що їм було б цікаво читати електронну книгу. Близько третини дітей зазначили, що читали б більше книг заради задоволення, якщо б електронні книги були більш доступні. А 66%, заявили, що продовжать читати паперові книги, навіть якщо доступ до електронних буде вільним.
У ході опитування з'ясувалося, що у дітей та батьків зовсім різні погляди на те, що таке читання. Близько 28% дітей вважають перегляд текстових повідомлень, постів та коментарів в соціальних мережах читанням. Подібну думку поділяють лише 15% батьків.
Позитивний вплив, зокрема, спеціальних рідерів на активність читання доведено дослідженнями: приблизно 40% користувачів електронних рідерів після їх покупки стали читати більше книжок.

Поради як вибрати електронну книгу

Електронні книги завойовують популярність. Читати стає модно, згідно перевагам молодь все-таки воліє читати, і вибір серед електронних книг досить високий. Якими параметрами володіє електронна книга?
Першочергове завдання електронної книги - зручне читання. У чому воно полягає?

  • Підтримка основних форматів книг
  • Комфортність у навігації по книгах
  • Читання кирилиці
  • Довга робота без перезарядки
  • Комфортне використання, наявність зручного чохла

    Підтримка основних форматів книг
    Разом ми вибрали собі книгу. Що таке формати?
    Формат книги - це сам формат файлу тексту. Найбільш поширені - платні формати FB2, ePUB, і звичайні - DOC, PDF, TXT, HTML. Зупинимося детальніше.
    FB2 - формат на основі коду XML, який дозволяє зберігати текст, графіку, теги, розбивку за розділами і зміст. Дуже зручний, легкий, і найголовніше - поширений.
    TXT - формат звичайного тексту. Найлегший в природі. Слід звернути увагу на кодування основного тексту, в якому форматі закодована кирилиця. Деякі книги можуть не зрозуміти різні варіанти кодування, тому слід перекодувати. Не підтримує шрифти, і графіку.
    DOC - основний формат Word, підтримує таблиці, текст, вбудовані зображення, векторну графіку. говорячи про формат DOC мається на увазі, версія Microsoft Office 97-2003. Пізніший формат, DOCX може не читатися на деяких пристроях.
    RTF - формат стисненого зберігання тексту, ідентичний документам Word
    HTML - формат веб-сторінок, підтримує гіперпосилання на окремі книги-файли, також внутрішні посилання. Найбільш поширений серед посібників, підручників.
    ePUB - спеціально розроблений формат для створення електронних закритих публікацій, є одним із продаваних комерційних форматів. Підтримує код XML, зберігає книгу з шрифтами, графікою, таблицями, тегами, поділами, виносками і багатьом іншим.
    PDF - універсальний формат для читання документів, публікацій, має підтримку захисту від копіювання, конфіденційні настройки, цифрові підписи. А найголовніше його якість - збереження оригінальної розмітки сторінки книги, розташування тексту і його шрифту. Шрифти зберігаються вбудовано в самому документі.

    Що робити якщо Ваша вибрана книга не сприйняла Ваш формат?
    Не впадайте у відчай, навіть якщо Ви вибрали електронну книгу котра не читає його, ви завжди зможете легко його конвертувати.
    Для збереження в DOC, RTF Вам допоможе Microsoft Word, просто відкрийте його через цю програму і натисніть ЗБЕРЕГТИ ЯК, виберіть потрібний формат.
    Для збереження в PDF Ви можете скористатися або останньою версією Word 2010, або спеціальними "PDF-принтерами", наприклад BullZip PDF принтер. За допомогою цієї програми ви віртуально роздруковуєте Вашу книгу в формат PDF, і вона виглядає немов тільки роздрукована! Налаштувавши правильно друк у файл, ви зробите зручне читання Вашої бібліотеки.
    Для збереження в формат HTML Вам буде зручно користуватися або Word, або Microsoft Frontpage. Також підійдуть звичайні HTML-редактори або текстовий редактор
    Для збереження у форматі TXT виділеного тексту - наприклад, з сторінки в інтернеті - просто відкрийте БЛОКНОТ, скопіюйте Ваш текст, вставте в блокнот, і натисніть ЗБЕРЕГТИ. Уважно дивіться на кодування тексту, для її зміни зручна буде програма WordPAD
    Для збереження в екзотичні формати вам більше підійдуть спеціалізовані конвертери, наприклад в FB2, ePUB
    Комфортність у навігації по книгах.
    Для зручної роботи по бібліотеці зручно книги називати по Автору та Назві книги. Але не всі книги можуть якісно сприймати назви файлів по-російськи. А також в деяких книгах, де навігаційні кнопки - тільки англійські ... Як бути?
    Декілька порад.
    Зберігайте бібліотеку тільки латиницею
    Називайте спочатку АВТОР, потім назву, щоб спростити пошук
    Зберігайте книги в зручному форматі
    Не кидайте книги просто в корінь, при підключенні до ПК виберіть спеціалізовану папку для книг